トップページ > オフィシャルブログ > レーザーディスクの字幕
オフィシャルブログ
レーザーディスクの字幕
  2015年10月8日

一般的に、レーザーディスクの字幕は映像の中に焼きこまれているため、オフにしたり、字幕言語の選択をすることはできません。8ミリビデオやVHSCなどのカメラで撮影したテープの日付がオン・オフすることが出来ないのと同様です。

 

字幕情報がデータとして入っているレーザーディスクも存在します。「LDグラフィックス」または「LD-G」と呼ばれるものです。

 

当社でLD-GをDVDにダビングする場合、専用のデコーダ、あるいは対応機能が内蔵されたプレイヤーが当社に現在ないため、このデータを表示してダビングすることはできません。ただし、この機能は英語字幕をオン・オフするためにディスクにデータを入れているものが多いようで、日本語字幕が焼きこまれているものは日本語字幕は表示されます。

 

Y.R

 

月別アーカイブ
自動お見積もり
初めての方へ
通常 ご注文はこちら
超特急 ご注文はこちら
国内プレスは別途見積
主なサービス一覧 その他のサービス 企業情報 オフィシャルブログ
更新日 2020.09.24
大切な思い出を未来へ!DVDダビング
国産ディスク生産終了でお困りの方におすすめ!「T-GOD」
こだわりのDVDデジトレイ
画質サンプル
今までよりコストダウンできます!
DVD-RにCSS等付加してプレスできます!
DVDプレス注文の流れ
WEB/フラッシュメディア用動画・ファイル変換
当社のダイレクトメール
日本ビデオサービス楽天市場店 日本ビデオサービスヤフーストア 日本ビデオサービスディスクズ スマホ動画からDVDへ LINEスタンプ発売中
TOPブルーレイフラッシュメディアDVDCDVHS商品販売サイトマップ会社概要
ブルーレイ/フラッシュメディア/DVD/CDのオーサリング・プレス・コピーは日本ビデオサービス・ディスクズへ