トップページ > オフィシャルブログ > 字幕埋め込んである映像に別言語の字幕をつけたい
!当社は、【 8 % 税込 】表示です。
オフィシャルブログ
字幕埋め込んである映像に別言語の字幕をつけたい
  2017年09月8日

現在頂いている仕事で日本語の字幕が映像に埋め込んであり、その映像にDVD字幕をつけたいとの依頼を頂きました。映像に埋め込んである字幕自体は消すことができないため、そのまま字幕を重ねると見えづらくなります。そこで、映像の下に黒いマスク(座布団)を引いてやる事で新たに入れた字幕は見やすくなります。(もちろんOn,Off可です。)

 

N.A

HOMEブルーレイフラッシュメディアDVDCDVHS商品販売サイトマップ会社概要

ブルーレイ/フラッシュメディア/DVD/CDのオーサリング・プレス・コピーは日本ビデオサービス・ディスクズへ